PANELGLOT

كل لوحة،
بلغتك أنت.

Panelglot قارئ للمانجا والمانهوا والمانها يترجم فقاعات الكلام في كل صفحة إلى لغتك. 25 لغة، من العربية والإسبانية إلى اليابانية والهندية والإندونيسية.

وصول مبكر إلى Android. راسلنا للانضمام.

الأصل · 日本語
この庭が古い手紙に書かれていた場所?
この門は百年もの間、誰も開けていない。
じゃあ、私たちが最初ね。
العربية
أهذه هي الحديقة التي في الرسائل القديمة؟
لم يفتح أحد هذه البوابات منذ مئة عام.
إذن نحن الأوائل.

شاهده في 80 ثانية

فيلم قصير · تعليق صوتي بالإنجليزية

اسحب واقرأ.

يجد Panelglot النص داخل كل فقاعة، ويمحو الكتابة الأصلية، ثم يكتب الترجمة مكانها بحجم يناسبها. اسحب الخط فوق اللوحة.

مسافرة تدخل حديقة زجاجية

اسحب

مسافرة تدخل حديقة زجاجية. الأصل: この庭が古い手紙に書かれていた場所? この門は百年もの間、誰も開けていない。 じゃあ、私たちが最初ね。. العربية: أهذه هي الحديقة التي في الرسائل القديمة؟ لم يفتح أحد هذه البوابات منذ مئة عام. إذن نحن الأوائل..
  1. افتح قصة

    من المصادر التي تضيفها بنفسك، أو من ملفات على هاتفك.

  2. سجّل الدخول وترجم

    سجّل الدخول بحساب Google للترجمة. تُستخدم حصتك المجانية للترجمات الجديدة، وتُترجم الصفحة التي تقرؤها أولًا.

  3. تابع القراءة

    في المصادر التي تدعم المشاركة، تفتح الفصول التي ترجمها قراء آخرون فورًا ولا تستهلك صفحاتك.

كل قصة كما رُسمت

لغة التطبيق لا تقلب القصة أبدًا. المانجا تُقرأ من اليمين إلى اليسار، والمانهوا تُمرَّر للأسفل، والترجمة تتبع الصفحة.

غلاف: فتاة على سطح تحت القمر تحمل رسالة
من اليمين لليسار

مانجا

صفحات يابانية تُقلَّب من اليمين إلى اليسار.

غلاف: امرأة تحمل بذرة زجاجية مضيئة
تمرير للأسفل

مانهوا

ويبتون كوري في شريط طويل واحد.

غلاف: مراكبي يحمل فانوسًا على نهر ضبابي
من اليسار لليمين

مانها

قصص صينية، صفحات أو شرائط.

غلاف: مستكشفة تحت مرصد في الصحراء
من اليسار لليمين

كوميكس

قصص مصوّرة غربية وروايات مصوّرة.

صُنع لليالي القراءة الطويلة

لغتك ليست إضافة متأخرة

اتجاه حقيقي من اليمين إلى اليسار للعربية والفارسية والعبرية والأردية، وخط مناسب لكل كتابة، وترجمة مضبوطة لكل لغة على حدة.

لا تُرسل صور الصفحات

يُرسل النص المكتشف وبصمة الصفحة. لا تُرسل صور الصفحات.

ترجمات مشتركة في المصادر التي تدعم المشاركة

في المصادر التي تدعم المشاركة، يفتح القارئ التالي الفصل المترجم فورًا ومجانًا.

يقرأ حتى دون إنترنت

الترجمة دون اتصال تتطلب زوج لغات مدعومًا وتنزيل نموذجه على هاتفك.

نسخة ليلية

ورق في النهار، وحبر في الليل. اختر المظهر الفاتح أو الداكن، أو اتبع إعدادات هاتفك.

مكتبتك ومصادرك

تابع القصص، نزّل الفصول، وأكمل من حيث توقفت. لا يستضيف Panelglot أي قصص: أنت تختار مصدرها.

خطط لكل قارئ

كل الخطط تدعم جميع الصيغ. تضيف Plus وPro ترجمة مدفوعة بجودة أعلى ورصيد صفحات أكبر.

مجاني

سجّل الدخول لاستخدام الترجمة المجانية عبر الإنترنت ضمن حدّ للترجمات الجديدة. الترجمات المخزنة مؤقتًا لا تستهلك صفحات.

  • حدّ للترجمات الجديدة عبر الإنترنت
  • في المصادر التي تدعم المشاركة، لا تستهلك الترجمات المشتركة صفحات
  • عند توفرها، قد تمنح مكافآت تسجيل الحضور اليومي صفحات ترجمة إضافية.

بلس

ترجمة مدفوعة تركّز على الجودة مع رصيد ترجمة أكبر.

  • ترجمة مدفوعة بجودة أولًا
  • رصيد ترجمة أكبر

برو

ترجمة مدفوعة مميزة مع أكبر رصيد ترجمة.

  • نماذج ترجمة مميزة
  • أكبر رصيد ترجمة

نعلن الأسعار مع إطلاق التطبيق على Google Play.

وصول مبكر إلى Android. راسلنا للانضمام.

أسئلة

من أين تأتي القصص؟

لا يستضيف Panelglot أي قصص. أنت تقرأ من المصادر التي تضيفها بنفسك، أو من ملفات على هاتفك، وPanelglot يترجم ما تقرؤه أصلًا.

ما الذي يُرسل عند الترجمة؟

ترسل طلبات الترجمة النص المكتشف وبصمة الصفحة وبيانات المصدر. لا تُرسل صور الصفحات. راجع سياسة الخصوصية.

ما اللغات المتاحة؟

تتوفر الترجمة إلى 25 لغة. يتعرّف Panelglot على النصوص بالخط اللاتيني والياباني والكوري والصيني والديفاناغاري، مع خيار الكشف التلقائي.

هل أحتاج إلى حساب؟

يمكنك التصفح كضيف. لترجمة الصفحات، سجّل الدخول بحساب Google؛ يحفظ حسابك خطتك ويتيح لك نسخ مكتبتك احتياطيًا بشكل خاص.

هل يعمل دون إنترنت؟

يمكن قراءة الفصول المنزّلة دون اتصال. وتعمل الترجمة على الهاتف فقط لأزواج اللغات المدعومة التي نُزّل نموذجها على هاتفك.

فصلك القادم ينتظرك

انضم إلى القراء الأوائل، وسنرسل لك التطبيق يوم افتتاحه.

انضم إلى الوصول المبكر